2007年5月8日

美国康涅狄格州¡ª 为了更好地满足北美客户的需要，格柏科技宣布新任命两名管理层人员。

William (Bud) Staples, Jr. 先生被任命为北美PDM/FLM和服装解决方案副总裁。Staples的新职责是北美地区PDM/PLM产品销售业务，并管理格柏在北美服装行业重点客户。 北美地区PDM/PLM 客户经理和格柏东北地区的客户经理向他汇报工作。他将组建一个新的销售支持团队，与客户经理一起推广WebPDM 和FLM产品。

Staples在格柏科技拥有超过28年的工作经验，之前的职位是格柏北美北部区域总监。过去10年里，他在AAFA产品创新委员会里相当踊跃，现在是该委员会的副主席。¡°我很期待这个新的角色给我带来的新机遇。¡± Staples 说道，¡°北美一直是格柏非常重要的一大市场，尤其是产品生命周期管理这一块。¡±

¡°这次对Bud的任命将进一步加强格柏在北美服装及零售业的力量，更好地实现格柏的承诺，提供最佳解决方案以满足顾客对于产品开发和生命周期管理的需求。¡±格柏全球销售副总裁Sam Simpson表示，¡°Bud与我们在服装行业多年来取得的成功密不可分，他不断加强的领导能力和为顾客成功所做的全情投入，对于格柏进一步巩固在北美地区特别是时尚PLM产品方面的领导地位有着重要的作用。¡±

另一个新任命是Jeff Rosenzweig成为北美和加勒比地区CAD/CAM销售副总裁，主要负责格柏北美地区软件和系统解决方案的销售和该地区工业领域重点战略客户的管理。北美东南部地区、中西部地区和西海岸地区的软件系统客户经理们将向他汇报工作。

¡°由于北美服装制造业务的转移海外，格柏在北美地区工业领域的生产应用快速扩大增长，目前已接近销售额的60%。¡±Simpson说道，¡°我们期待Jeff能够帮助加快这一领域销售的增长，保持我们行业第一的位置。¡±

Rosenzweig之前的职务是北美南部区域总监。他在格柏科技有接近30年的销售经验，是当时格柏服装科技公司所雇佣的第一位销售经理。他曾获得威斯康星大学理学学位证书和北卡罗莱纳州立大学颁发的纺织科技硕士学位证书。¡°工业类市场上，越来越多的顾客运用自动化解决方案来保持竞争力，这是格柏面临的巨大的机遇。我期待能在这个领域取得持续的发展。¡± Rosenzweig这样评价道。

¡°Bud和Jeff加起来在北美有几乎60年销售格柏产品的成功经验，他们在各自的领域都是备受推崇的领导者。我相信他们将会在新职位上使格柏继续保持北美地区的领先地位。¡± Simpson补充说道。